Rachael Porter / Getty Images
Pourquoi est-il important de mesurer et de coudre soigneusement les bordures de courtepointe?
Janet Wickell / l'épicéa
Il n'est pas inhabituel que les quatre bords d'un dessus de courtepointe non fini aient tous des longueurs légèrement différentes, car les bords des courtepointes sont souvent légèrement déformés pendant la construction. Si la courtepointe est légèrement inclinée et que vous mesurez les côtés de la courtepointe pour déterminer la longueur de la bordure, la courtepointe sera tout aussi déséquilibrée qu'avant l'ajout des bordures.
Ces instructions pour mesurer et coudre des bordures droites sur une courtepointe peuvent être utilisées pour ajouter n'importe quel type de bordure.
Bordures cousues droites
Les bordures de courtepointe cousues droites, également appelées bordures boutonnées, sont rapides et faciles à coudre - c'est probablement pourquoi elles sont les bordures les plus couramment utilisées pour les courtepointes.
Les bordures sont généralement cousues sur les deux côtés les plus longs de la courtepointe en premier, puis sur les deux côtés restants, les deux derniers s'étendant directement à travers les extrémités des premières bordures. Les étapes sont:
- Mesurez la courtepointe de haut en bas à travers son point médian vertical.
- Coupez deux bandes de bordure qui correspondent exactement à la mesure, en utilisant la largeur que vous avez déjà déterminée qui convient le mieux à la courtepointe. Les bordures faites avec des bandes à grain transversal sont un peu plus extensibles que les bandes de bordure à grain longitudinal, mais les deux types conviennent.
- La bordure de la pièce se bande bout à bout pour atteindre la longueur Les bandes perdent 1/4 de pouce pour chaque couture nécessaire pour les assembler, alors laissez un peu plus de longueur lors de la coupe. Cousez les bandes ensemble le long de leurs extrémités, ouvrez les surplus de couture pour réduire le volume, puis coupez la bande de sorte que sa longueur corresponde à la mesure de l'étape 1. Certaines quilteuses utilisent des coutures de 1/2 pouce.
Vous pouvez également choisir de placer une couture diagonale entre les bandes de bordure reconstituées au lieu d'une couture qui traverse la largeur de chaque bande. Connectez les bandes avec la même technique que celle utilisée pour les bandes de reliure continue.
Des astuces
Certains quilters préfèrent mesurer la longueur et la largeur d'une courtepointe à plusieurs endroits, additionner ces longueurs, puis diviser le total par le nombre de mesures prises pour déterminer une moyenne. Les bordures sont ensuite coupées pour correspondre à la longueur moyenne.
Parfois, vous constaterez qu'il est préférable d'ajouter d'abord les bordures supérieure et inférieure pour éviter d'avoir à reconstituer ces bandes de bordure. Utilisez la même méthode, mais mesurez d'abord horizontalement et commencez par les côtés courts.
Déterminez les bordures à coudre en premier pour utiliser au mieux votre tissu.
Comment coudre les deux premières bordures à la courtepointe
Janet Wickell / l'épicéa
- Pliez l'une des bordures en deux dans le sens de la largeur pour trouver son milieu, en utilisant vos doigts pour la plier légèrement à cet endroit. Trouvez le point médian horizontal de la courtepointe.
- Placez la bordure le long du côté de la courtepointe, endroit contre endroit et milieu assorti. Épinglez les deux couches lors du match pour empêcher les tissus de bouger.
- Faites correspondre et épinglez l'extrémité inférieure de la bordure au bord inférieur de la courtepointe, puis associez et épinglez l'autre extrémité de la bordure à la courtepointe.
- Continuez à faire correspondre et à épingler la bordure sur tout le côté de la courtepointe, en épinglant à intervalles rapprochés si vous devez vous détendre complètement pour amener les deux longueurs à correspondre. Les bords bruts doivent être alignés sur tout le côté de la courtepointe.
- Cousez la bordure de la courtepointe avec un surplus de couture de 1/4 de pouce, en retirant les épingles à mesure que l'aiguille s'approche d'eux pour éviter de plier les épingles et de casser les aiguilles. Si vous deviez vous détendre en plénitude, cousez avec la pièce la plus longue à côté des griffes d'entraînement.
- Appuyez sur le surplus de couture vers la bordure.
- Utilisez la même méthode pour coudre la bordure restante sur le côté opposé de la courtepointe.
Coudre les deux bordures restantes à la courtepointe
Janet Wickell / l'épicéa
- Mesurez la courtepointe d'un côté à l'autre à travers son milieu horizontal, y compris la largeur des premières bordures. Coupez ou découpez deux bordures de cette longueur.
- Pliez une bordure en deux sur la largeur et pliez. Épinglez le milieu de la bordure au point médian vertical en haut de la courtepointe, endroit contre endroit et bords bruts assortis.
- Continuez à faire correspondre et à épingler la bordure à la courtepointe comme vous l'avez fait pour les bordures latérales, en commençant par les extrémités, puis en faisant correspondre et en épinglant la longueur restante.
- Cousez la bordure de la courtepointe avec un surplus de couture de 1/4 de pouce. Appuyez sur le surplus de couture vers la bordure.
- Répétez pour coudre la bordure restante à la courtepointe.
- Répétez toutes les étapes pour ajouter plus de bordures.